Práce ve 4×4 Automagazínu a na webu Auto4x4. cz pro mě byla velmi příjemná a přínosná, cítím ale, že je třeba se posunout dál. Doufám, že se mi podařilo jak úspěšně nastartovat provoz tohoto webu, tak i přinášet vám čtenářům poutavé a nápadité texty, a svým kolegům přeji mnoho úspěchů v jejich další práci. Na nespočet zážitků a nových zkušeností, které jsem mohl ve světě automobilové žurnalistiky získat, budu ještě hodně dlouho vzpomínat.

Počínaje úterkem 16. 10. 2012 na mou pozici šéfredaktora Auto4x4.cz
nastupuje kolega Marek Jankovič, časopis 4×4 Automagazín nadále povede kolega Lukáš Dittrich. Věřím, že budou odvádět skvělou práci a že pro vás jejich texty budou stále svěží a přínosné.

Děkuji vám za vaši přízeň a podporu – bez ní by to nešlo!

S pozdravem,

Vojtěch Horáček, dosavadní šéfredaktor