Označení S4 je zkratka, za kterou se skrývají výrazy „sports performance“, „smart driving“, „safety performance“ a „sophisticated feel“. Jinak řečeno jde o velmi rychlý sedan, který bude v praxi schopen svými výkony konkurovat vrcholnému WRX STI, nicméně zájemce dostane od tohoto vozu navíc také jistou dávku komfortu.
Ta spočívá třeba v instalaci elektromechanického posilovače řízení a tlačítka parkovací brzdy místo klasické páky ruční brzdy. S4 taktéž dostane systém EyeSight, v rámci kterého se bude řidič moci spolehnout například na hlídání jízdních pruhů nebo přednárazový systém a adaptivní tempomat.
Pod kapotou najdeme nový dvoulitrový boxer s maximálním výkonem 300 koní, který spolupracuje s automatickou převodovkou Lineartronic. Ať už se vám civilizované STI líbí, nebo ne, jisté je, že si ho prozatím na evropských trzích nekoupíte. Subaru s ním chce v tuto chvíli oslovit pouze japonské zákazníky.