Název Trax se již objevil na konceptu z roku 2009, který předznamenal jednu z možných podob nového Sparku, se sériovým modelem však nesouvisí. Z jediné dosud uveřejněné fotografie vyplývá, že Trax bude prakticky identický se svými dvojčaty, bude mít výraznější masku s typickým vodorovným žebrem nesoucím logo, jinak tvarované světlomety a mlhovky a také zdůrazněné lemy blatníků. Dá se předpokládat, že i koncová světla budou mít upravenou grafiku a v interiéru také najdeme prvky charakteristické pro Chevrolet.
Sdílení komponent se dotkne také motorů, v Evropě tedy Trax vyjede se zážehovými 1.6 85 kW a 1.4 Turbo 103 kW, naftové jednotky zastoupí 1.7 CDTI 92 kW od Opelu. Američané se budou muset spokojit pouze s jinak označeným Buickem Encore a přeplňovanou jedna-čtyřkou – koncern GM má obavy, že by Trax ubíral zákazníky většímu Chevroletu Equinox a také by podkopal pozici luxusněji směřované značky Buick. První zákazníci se dočkají Chevroletu Trax na jaře 2013, oficiální představení by však mohlo proběhnout již dříve v Paříži.
